列王紀下 13:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ スリヤの王ハザエルはついに死んで、その子ベネハダデが代って王となった。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ スリヤの王ハザエルはついに死んで、その子ベネハダデが代って王となった。

リビングバイブル

²⁴ シリヤの王ハザエルが死に、息子ベン・ハダデ三世が王になりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ アラムの王ハザエルは死んで、その子ベン・ハダドが代わって王となった。

聖書 口語訳

²⁴ スリヤの王ハザエルはついに死んで、その子ベネハダデが代って王となった。

列王紀下 13:24 相互参照

ルカによる福音書 18:7

まして神は、日夜叫び求める選民のために、正しいさばきをしてくださらずに長い間そのままにしておかれることがあろうか。

詩篇 125:3

これは悪しき者のつえが 正しい者の所領にとどまることなく、 正しい者がその手を 不義に伸べることのないためである。

列王紀上 15:18

そこでアサは主の宮の宝蔵と、王の宮殿の宝蔵に残っている金銀をことごとく取って、これを家来たちの手にわたし、そしてアサ王は彼らをダマスコに住んでいるスリヤの王、ヘジョンの子タブリモンの子であるベネハダデにつかわして言わせた、

列王紀下 13:3

そこで主はイスラエルに対して怒りを発し、エホアハズの治世の間、絶えずイスラエルをスリヤの王ハザエルの手にわたし、またハザエルの子ベネハダデの手にわたされた。

列王紀下 13:23

主はアブラハム、イサク、ヤコブと結ばれた契約のゆえにイスラエルを恵み、これをあわれみ、これを顧みて滅ぼすことを好まず、なおこれをみ前から捨てられなかった。

列王紀下 13:25

そこでエホアハズの子ヨアシは、父エホアハズがハザエルに攻め取られた町々を、ハザエルの子ベネハダデの手から取り返した。すなわちヨアシは三度彼を撃ち破って、イスラエルの町々を取り返した。